地狱箱子就是暗影宝箱，是地狱区域特有的特殊容器，开启它需要特定的钥匙并且游戏进度也要达到要求。这些宝箱生成在地狱废墟建筑的顶部或内部，外观是深色且带有锁链装饰，存放着多种强力装备和稀有资源。开启地狱箱子要先得到暗影钥匙，这个钥匙不是一次性消耗品，获得后可以无限次使用来开启所有暗影宝箱。探索地牢区域有机会获得，在地牢的金宝箱中有33%的概率能找到。

进入地牢要先击败骷髅王解除地牢诅咒，这个Boss战可以用猩红套装搭配蠕虫围巾的防御装备对抗，利用绕圈战术躲避手臂攻击。地牢中的金钥匙能通过击败地牢史莱姆或破坏陶罐获得，这是开启金宝箱的关键道具。找到暗影宝箱后携带暗影钥匙靠近并右键点击开启，每个世界会生成3-5个暗影宝箱。它们可能包含阳炎之怒、暗黑长枪等强力武器，这些装备对挑战肉山有很大的帮助。烈焰火鞭能对敌人造成双重伤害，可以强化法师的前期战力。运气够好还能开出宝藏磁石这样的饰品，它能自动吸附附近掉落物。

没有得到暗影钥匙的玩家在困难模式后，可以通过击败机械三王收集材料，结合世纪之花掉落的神庙钥匙在秘银砧旁制作地狱宝箱钥匙。使用熔线钓竿在地狱钓鱼也有概率获得内含暗影钥匙的地狱匣子，探索时建议携带黑曜石皮肤药剂应对岩浆环境，还要搭建平台方便移动和躲避敌怪。暗影宝箱中的物品在不同的世界独立刷新，但同一世界的宝箱开启后不会重置。装备入手后也有合理的发挥它应有的功能，比如地狱之翼弓，虽然精准度低但高射速和穿透特性能很适合挑战肉山。